臺灣文學虛擬博物館

1885年7--月Thomas Barclay (巴克禮)牧師，tī台南創辦台灣第一份報紙：《TÂI-ÔAN-HÚ-SIÂⁿ KÀU-HŌE-PÒ(台灣府城教會報)》，hō͘ 台語現代文學開始有正式發表ê所在，到taⁿ百guā冬來，所發行ê台語刊物已經超過幾nā十種，出版ê台語文學創作koh-khah pháiⁿ算，為beh hō͘ 民眾ē-tàng si̍k-sāi、欣賞作家tī咱tsit-tè土地所留--lo̍h-lâi ê文學作品，thang好學習、了解、研究、傳承，tsiah透過展覽ê方式，kā作家留--lo̍h-lâi ê珍貴ê文學作品，做tsit-kái全面ti̍k ê資料呈現，hō͘ 咱koh-khah清楚台語文學tī kui-ê台灣文學史--nih ê意義。

- - - - - - - - - -

【華語】1885年7月Thomas Barclay (巴克禮 )牧師，於台南創辦台灣第一份報紙：《TÂI-OÂN-HÚ-SIÂⁿ KÀU-HŌE-PÒ(台灣府城教會報)》，使台語文學開始有正式發表的園地，至今百餘年來，所發行的台語刊物已經超過幾十種，出版的台語文學創作更難以數計，為了讓民眾認識、欣賞作家們在這塊土地所留下來的文學作品，藉以學習、了解、研究、傳承，因此透過設展的方式，將作家們所留下來的珍貴文學作品，做全面性的資料呈現，讓大家得以清楚台語文學在整個台灣文學史中的意義。