臺灣文學虛擬博物館

1948年共產黨掌權後，陸續有捷克作家流亡海外，作品也多半由流亡國外的捷克出版社出版。尤其在「布拉格之春」運動失敗之後，更為緊縮的出版管制，以及政治上的「清洗運動」，都使知識分子面臨路線抉擇。除了潛伏於民間的地下文學之外，流亡海外成為不得不然的選擇。例如「68出版社」（68 Publishers），便是用捷克文出版捷克流亡作家以及被當時政權禁止出版的作品，米蘭．昆德拉流亡至法國後的《生命中不能承受之輕》，即由該出版社所出版。 
此外，也有作家透過文學走入政治，如1968年瓦楚利克發表的「兩千字宣言」、1977年由哈維爾起草的「七七憲章（Charta 77）」等。這些行動，促成1989年的絲絨革命，也表現出捷克作家面對強權下突破困境的努力。

瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel，1936-2011），生於布拉格，劇作家、思想家、政治家，首任捷克共和國總統。1960年代開始戲劇創作，「布拉格之春」後他投入政治活動，多次被捕入獄，劇作被禁止演出，而以地下出版物形式流傳。為聲援遭逮捕的「宇宙塑膠人」樂團，哈維爾串連捷克知識分子發起「七七憲章」，成為影響捷克政局的重要事件。1989年推翻共產黨專制統治的「絲絨革命」，哈維爾為靈魂人物，並當選捷克斯洛伐克聯邦共和國總統（1990-1992），兩任捷克共和國總統（1993-2003），卸任後曾訪問臺灣。
哈維爾的創作以戲劇、新詩與論述散文為主，劇作表現出對極權政府的嘲諷與批判， 如《遊園會》（Zahradní slavnost）、《瓦內克三部曲》（Vanӗk plays）等 。政治家是哈維爾在文學創作之外的另一重身分，《無權力者的權力》收錄了他對共產極權主義與國家暴力、公民力量等問題的一系列政治思考，表現出他作為公共知識份子的自覺與關懷。

米蘭．昆德拉（Milan Kundera，1929-2023），出生於布爾諾，1975年流亡法國，後歸化為法國公民。1950年代起開始創作，1967年的小說《玩笑》出版並隨即被改編為電影，但在布拉格之春後都遭到查禁。流亡法國後，持續以捷克文寫作，作品背景多數與布拉格之春緊密連結，包括《笑忘書》、《生命中不能承受之輕》、《不朽》等作品，但均無法在捷克出版。後期改以法文寫作，且拒絕這些作品由他人翻譯為捷克文，使得昆德拉在國際文壇的知名度，遠大於他的捷克母國。2019年，重新獲得捷克公民身分。
米蘭．昆德拉的作品長期被捷克官方禁止出版，但他的小說並不直接描述政治事件，而是圍繞著流亡、媚俗、生命價值等哲學思考和人性辯證，並從中思考政治問題。《生命中不能承受之輕》1988年由美國導演考夫曼改編為電影，受到西方世界歡迎，作品在臺灣也大量被翻譯出版。昆德拉曾多次獲得國際文學獎，包括2020年的卡夫卡文學獎。

約瑟夫．什克沃雷茨基（Josef Škvorecký，1924-2012），小說家及出版商。「布拉格之春」事件後與妻子流亡加拿大，創辦68出版社（顧名思義是為了紀念1968年的布拉格之春事件），為遭受政治打壓的捷克斯洛伐克作家在海外出版作品。什克沃雷茨基的作品包含：《懦夫》、《妓女共和國》、《奇跡遊戲》、《人類靈魂工程師》、《所有聰明的青年男女》等，以短篇小說、偵探小說及電視、電影劇本為主，多數有英文譯本。

帕維爾．科胡特（Pavel Kohout，1928-），生於布拉格。捷克劇作家、詩人、記者。1968年布拉格之春的積極參與者，事件後作品遭查禁，劇作只能在秘密空間演出。科胡特是「七七憲章」的參與者之一，1978年離開捷克到奧地利，隨即被取消公民身分，在奧地利持續進行劇場工作。作品包含《可憐的兇手》、《白書》、《我在下雪》、《寡婦殺手》、《絞索》等。

【七七憲章】

1977年為聲援遭逮捕的「宇宙塑膠人」樂團，由哈維爾起草，召集捷克多位哲學家、科學家、作家及搖滾歌手共同簽署政治權利宣言，要求共黨政府保障基本人權與公民權利，參與起草的數百人多數遭到逮捕、監禁或懲戒，直至1989年民主化後才獲得平反。

【宇宙塑膠人】

The Plastic People of the Universe（PPU），捷克斯洛伐克的一支搖滾樂團，成立於1968年布拉格之春之後，為捷共時期地下文化的代表樂團之一。PPU團員以放蕩不羈的外貌、尖銳咆哮的歌唱，向致力「正常化」的當局發出抵抗之聲，並經常遭到扣押、監禁與吊銷演出執照。PPU的頭號粉絲正是後來成為總統的哈維爾，他號召知識分子發起的「七七憲章」，最初也是為了聲援PPU成員被逮捕的事件。

【昆德拉與哈維爾的論爭】

1968年布拉格之春後，米蘭昆德拉與哈維爾分別在刊物上進行一系列筆戰，就事件之後捷克人如何面對歷史與政治，以及事件本身的道德意義等進行交鋒。其後，昆德拉流亡法國持續寫作，哈維爾則投身政治運動。這場論爭正是捷克作家面對政治高壓之下不同思考路徑的縮影。