此路線為紀念日本作家佐藤春夫1920 年夏天走訪臺灣的意外之旅,以大小姐鬼魂傳說改創的小說作品為場景,走訪一趟時過百年的舊址,體會作家看臺灣的慧眼,真的別有風情。〈女誡扇綺譚〉內容由六部構成,分別是:「赤崁城址」、「禿頭港的廢屋」、「戰慄」、「怪傑沈氏」、「女誡扇」及「終曲」。作者佐藤春夫化身為日本報社記者,與臺灣友人走訪臺南安平一帶,因偶然闖進如古城般的廢屋,聽聞樓上傳來一句泉州話女聲,緊接著在屋外遇見一老婦,經過老婦解說,才了解沈家大宅從繁華到沒落的傳奇故事。
兌悅門→硓𥑮石街→新港墘港→廠仔→佛頭港→醉仙閣
兌悅門為國定古蹟,係清道光15年(1835)臺灣府城增建外城之一,歷史久遠。道光12年(1832)發生張丙反清事件,人心驚惶;事件平定以後,倡議堅固藩籬以安人心,建造砲臺以強城防。道光15年(1835)臺灣府城增建外城,自小西門起,繞大西門至小北門止,稱為外月城;另開三門,小西曰奠坤門、大西曰兌悅門、小北曰拱乾門。 兌悅門是臺灣府城大西門的外城,採傳統建城工法,以紅磚疊砌城門,城基四角護以花崗岩,城垣外護以老古石疊砌,中腹則以填土充實。城門內壁與城垣以硓𥑮石(即珊瑚礁石)構築,故又稱「硓𥑮石城」,或以外城別名而稱「甕城」;昔日城內有街,即名「老古石街」。
城門「兌悅門」石額,係當時原物;「兌」者八卦正西方,「兌悅」意為「往西通衢,欣欣向榮」,具有標示方位的空間概念,並表現文雅吉祥的文化意義。府城原有外城如大東門的東郭門、小西門的奠坤門、小北門的拱乾門,皆已消失無蹤;僅存兌悅門與部份城垣,兀立於曲巷窄道,見證府城史地滄桑的變化。 今日仍為通道,人車往來,具有巷道出入口的交通功能。 據當地耆老相傳,道光15年(1835)增建大西門的外城兌悅門,由於城垣弧形彎曲,其狀宛如彎弓,而城門下的老古石街則如一支筆直的箭,蓄勢待發,形成「城弓路箭」的風水格局,射向西方海口以鎮海寇。 因「城弓路箭」的形勢隔著臺江正對安平,以致安平人認為該風水格局不利安平,遂在安平天后宮後殿外牆東邊豎立二尊石像坐鎮,希望藉由石像鎮壓沖煞,以求趨吉避凶。該則故事雖屬民間傳說,卻也凸顯昔日府城西臨臺江內海與安平遙遙相對的地理景觀,而今臺江早已湮沒陸浮,滄海桑田的變化藉由風水趣談在民間流傳。
硓𥑮石街即今信義街,據境內集福宮的廟誌沿革所記,清乾隆元年(1736)移居新港墘港邊的黃、王、劉姓等碼頭工人,自故鄉泉州府晉江縣迎奉玄天上帝等神祇來臺,作為船筏、碼頭工人的守護神,可知在乾隆初已有民眾在新港墘港定居而成聚落,而後有硓𥑮石街的出現,乾隆17年(1752)王必昌《重修臺灣縣志》已有硓𥑮石的記載,足見其歷史久遠。 硓𥑮石街北側的金安宮,主祀天上聖母。初時為草寮搭建,清乾隆年間由商人自福建金川(今福建省晉江市川川鎮),迎奉開基二媽至此祈佑平安,之後又有金門士兵自湄洲乞求隨船而來護鎮三媽,因香火鼎盛,神威顯赫,遂為地方信仰中心,鄉里及碼頭工人感受神恩,乃於嘉慶14年(1811)集資建廟,因感念金川及金門香火而取廟名為金安宮。金安宮自創建以來,歷代均有修葺,
嘉慶20年(1817)、同治元年(1862)、大正3年(1914)、民國37年(1948)、47年(1958)屢有先人感念集資修葺。民國76年(1987)廟毀於祝融,里民於民國77年(1988)臘月動土重建廟宇,歷經12年於民國89年(2000)竣工,而成今日廟貌。 硓𥑮石街、媽祖樓街及附近其他老街從清代到日治時期曾歷經一段繁華歲月,目前剩下一大片密集的住宅區及古街巷道,整個市街的發展也隨著海岸線的西移而改變。近年老屋再利用即在此悄悄萌芽,民國102年(2013)街區改造工程前後,搭配臺南市政府連續兩年的歷史街區振興補助計畫,產生觸媒效應,老屋風潮便群聚於信義街街區,西段有響響、禾稻製作所、東段有能盛興工廠等好舊好輔導案例,街區中還有慕紅豆、烹書、貓門咖啡、Fat Cat Deli等案例,讓原本以祭祀、鄰里生活為主的信義街,呈現「街巷即客廳」的生活景象。
新港墘港為府城五條港北側的港道,原是德慶溪下游分支,也稱硓𥑮石港。清道光年間臺江發生大變化,因鎮渡頭(在接官亭石坊前)逐漸淤淺,所以出口在下游的新港墘港,便逐漸取代其他港道,新港墘港的硓𥑮石渡口(民族路三段與文賢路口)成為清末進出府城的重要渡頭,來往船隻、商旅不絕,造就附近硓𥑮石街、媽祖樓街的繁榮。
日治時期臺南第二高等女學校國語文教師新垣宏一曾就《女誡扇綺譚》中所描述的「廢屋」進行考證,認為小說中幽靈屋的原型,就是被稱為「廠仔」的造船所遺跡。近年,日本學者河野龍也針對新垣宏一的說法進行驗證,確認廠仔建築物二棟與家廟現存於民族路三段176巷,惟今建物已拆除。 硓𥑮石街、媽祖樓街附近的有兩家造船廠;一為官方的臺澎軍工廠,簡稱臺灣廠、臺廠,或稱軍工道廠、軍工大廠、軍工廠、大廠、北廠,負責修造臺澎戰船;一為民間經營的廠仔,係清乾隆年間泉州府晉江縣陳姓人士於硓硓𥑮石渡旁所興建的船廠。
廠仔的創立者為陳家開臺始祖陳朝和,至第五世祖陳友義時廠務發達,清道光12年(1832)張丙之亂時協防有功,授軍功五品。廠仔位在今臺南市中西區民族路三段148巷與176巷之間,時人稱為「廠仔」或「廠仔內」,也稱「南埕廠」、「小北廠」。清嘉慶24年(1819)〈普濟殿重興碑記〉有「南北小廠捐銀十八大元」的記錄,南北小廠為清領時期府城兩家民營造船廠,北小廠即是指陳家的廠仔,南小廠是指位在今府前里的吳家造船廠。廠仔以前有三個銃樓作為武裝防衛,一在路口,一在大厝後,一在新港墘港邊,得見陳家廠仔腹地寬廣頗具規模。
「廠仔」雖已不存,但在現場猶可見以「小北廠金勝宮」為名的廟宇建築;金勝宮創建於民國53年(1964),主祀武安尊王張巡、許遠、雷萬春、南霽雲等神祇,原稱「鎮尊壇」。民國73年(1984)遷至國安街,改稱「小北廠尊王壇」,及至民國84年(1995)又遷回民族路三段148巷21號座北朝南之民宅,易名「小北廠金勝宮」。民國102年(2013)信眾金華工業有限公司捐獻廟地,而後眾信徒發起集資重建事宜,民國106年(2017)動工,翌年4月1日重建落成。
佛頭港也稱禿頭港,即《女誡扇綺譚》的背景;港道上源有王宮港、媽祖港及關帝港等三港汊,在景福祠前匯聚而成佛頭港向西延伸,穿越忠孝街崇福宮南側,至金華路向西南延伸,經民權路協進國小,與其他港道匯集。景福祠創建於清乾隆15年(1750),主祀福德正神,位於昔日五條港之一的佛頭港港岸,係由當地民家讓出屋宇改建為祠,空間格局雖不大,卻是府城五條港地區重要的信仰之一,香火鼎盛;自創建至今,經過多次修建。
景福祠所在的普濟街及廟前巷道,猶保持清代古街坊的紋理;景福祠前面南北向的巷道,古稱杉行街、人和街,即今水仙宮到民族路間的普濟街。因為作生意的商船從大陸福建回來都用杉木壓艙,因此碼頭附近便自然形成杉木交易場所。景福祠以北的福壽街,即民族路到普濟殿的普濟街。此地棺材店多而得名,更有板店街。由於杉木在此集散,而福州杉正是做棺材的好材料,取地利之便很多棺材店便在此開張,伴隨著佛頭港而形成的街道、產業,形成當時佛頭港的一大特色;又因,佛頭港附近的街道多為沿著港道而成的市街,所以街道狹窄,商家櫛比鱗次,隔街相望的店家,彼此間的一舉一動總能清楚目視耳聞,因而在當地流傳著一則茶餘飯後的話題「出去!自己盛!」
昔日杉行街有家棺材店與另一間餐館隔街相對;棺材店已數月無生意上門,老闆心中甚為煩悶;餐館則因往來商旅多,每到用餐時間總是高朋滿座。某日中午,棺材店老闆看著對面餐館川流不息,自家的棺材店卻賣不出一口棺材,在煩悶之餘難免眼紅,心生妒意,於是拿起掃帚拍打棺材,同時嘴裡連喊著「出去!出去!」餐館老闆目擊此一情景後,心裡想著,客人正上門用餐,而棺材店老闆的舉動恰似要將客人趕走一般,所以怒氣油然而生,也不甘示弱回嗆「自己盛!自己盛!」表面之意,乃招呼客人自己動手盛飯,同時也暗寓棺材店老闆將棺材留著自己使用。
位於永樂町3-11及3-12,今宮後街19(擴建部分,尚存)及20號(原店,已改建)的醉仙閣,原先是位於本町三丁目(竹仔街)的醉仙樓於1913年7月購下宮後街的坐花樓改成的醉仙樓支店。同年年底為與後來寶美樓老闆蕭宗琳和友人合資開設的西薈芳競爭,租下隔鄰的廣東雜貨商太興隆(永樂町3-11,宮後街19號)樓上兩進鑿壁安門擴張規模,而在1918年太興隆倒閉後一樓也被醉仙樓支店租了下來。
後因醉仙樓店主唐大漢去世,本店和支店由蕭福金承辦出售,位於本町的本店易手數次未見起色最終倒閉,後變為位於郵便局前松金料理店的支店——松金旅館;而在永樂町的支店於1919年獨立並改名為醉仙閣再度開業,並於1921年10月轉售給高得及高金溪父子。1929年因多數料亭設備老朽化之故,被臺南警察署發出改善命令,隔年3月暫時歇業,搬遷至明治町(成功路285巷3號,後來成為同是酒樓的廣陞樓),後因木質地板不敷大量人員宴客及會議使用而有坍塌之虞,於1932年再度搬遷至西門町四丁目七九番地(今西門中正路口東南側)。
1939年前後因故歇業,後被黃長先生買下,改名為愛明樓繼續作為料亭之用。1944年由臺南州商工經濟會進駐,戰後改為臺南市商會。其址現為寶島鐘錶行,原建築尚存於寶島鐘錶的廣告鐵皮之中。2012年醉仙閣第五代——高得的外玄孫吳坤霖老闆開始接觸到醉仙閣的歷史,2015年決定重新開業販賣洋菓子,將店開在東區裕豐街242巷5號。