你認識英文老師 #柯旗化 嗎？
你是超級暢銷書《#新英文法》的讀者嗎？
這本暢銷書背後的故事，和現在高雄市八德路上一棟掛牌寫著「#第一出版社」的建築物有關。建物同時也是「#柯旗化故居」，是高雄極具代表性的人權地景。
＊
1929年，柯旗化出生於臺灣日治時期的高雄州岡山郡左營莊，因母親是高雄州旗山郡人，父親是台南州新化郡善化街人，截兩個地名之一，將他取名為旗化。大學畢業後，他曾出任中學教職，擔任包括旗山中學，高雄市立一中、高雄市立女中、高雄中學等校的英文老師。
1951年7月31日深夜，柯旗化遭四名特務人員在住處以搜到一本《唯物辯證法》為由，逕自認定他思想左傾，有叛亂之嫌，偵訊近月後送往臺灣省保安司令部保安處審訊，次年又移送該司令部新生訓導處第八中隊繼續羈押，之後又轉送綠島第一大隊受訓，強制勞動及思想改造，直至1953年4月6日才被釋放。
出獄後，他開辦第一英數補習班 ，再專營第一出版社 ，並於1960年出版《新英文法》，往後四十餘年，這本書一直是中學生學習英文文法的暢銷書，也是後來他再度入獄期間，維持家庭與出版社營運的重要支柱。1961年間，政府再度以叛亂罪逮捕柯旗化，判他12年徒刑，1973年10月刑滿時，政府卻又以感訓為由再把他監禁了三年，直到1976年6月才出獄。
由於在獄中一再遭刑求、毆打，肉體與精神都遭受非人的凌虐，出獄後，又一再被特務跟蹤、監控，無異長年生活在白色恐怖的陰影下，即使解嚴之後，精神上仍充滿揮之不去的陰霾。
※資料來源：柯旗化故居官網 https://shorturl.at/bHHAL
＊
學養深厚的柯旗化，不僅是英語教育家，也是一位筆名「#明哲」的詩人。
紀錄片《#英文老師柯旗化與其妻蔡阿李》的導演 #陳德斌，偶然有機會近身拍攝作家和親屬。即便當時作家的身體狀況已無法開口為自己述說。導演還是利用歷史影像、文學作品，以及不同角度的訪談素材，盡可能的還原出作家的一生遭遇，與其背後的深沉思想。
這部拍了六年的紀錄片，在柯旗化逝世後的三年，才順利地於2005年剪輯完成，並於隔年的台北電影節上映。因時空背景關係，當時並未能引起太多關注。但如今已過18年，再次重看紀錄片，不僅有作家罕被拍到的動態影像，更有高雄早期的街景和歷史建築。
柯旗化的妹妹在受訪時回憶說，哥哥年輕的時候就極度熱愛文學，房間擺滿了世界文學作品。在被捕入獄後，父親認為是這些書害了兒子，就憤怒的把書都燒掉了。也因為前述的經歷，成就了這位用生命寫詩的詩人。為柯旗化整理遺作的詩人莊金國回憶說，柯老師雖輩分較長，卻仍積極的和文學後輩交流。他感到「#這些作品是詩人想被看到」的強大意念，遂擔起這個任務。
那是一個社會從噤聲到運動群起的年代，也是文藝青年紛紛以文字表態、守護彼此核心價值的年代，柯旗化未竟的文學之夢是什麼？
7月7日下午的「 英文老師柯旗化與其妻蔡阿李 」紀錄片放映暨文友座談，高雄文學館將與柯旗化故居攜手，在放映後邀請曾與柯旗化有密切互動的三位文友到場。分別是協助整理遺作的詩人 #莊金國 ；文學台灣基金會董事長 #鄭烱明 ，以及接下「第一出版社」的春暉出版 #陳坤崙 社長。
＊
講題∣「英文老師柯旗化與其妻蔡阿李」紀錄片放映暨文友座談
日期∣ 7月7日（日）14：00-17：00（可分開報名）
14：00-15：20 紀錄片放映
15：30-17：00 文友座談
主持∣ 徐國明（國立中興大學中國文學系博士）
與談∣ 鄭烱明（文學台灣基金會董事長）、陳坤崙（春暉出版社長）、莊金國（詩人）
地點∣高雄文學館2F文學放映室
報名︱https://forms.gle/gDzsooK3zBaogjuR7
＊
★關於高雄文學館「開館20年暨建築落成70年館慶系列 」★
2024年，高雄文學館將迎接正式開館20年以及建築落成70年，為了推展文學永續的地方想像，今年將與不同的單位合作推出系列活動。分別針對不同的文學愛好者，辦理「志工體驗 」、「典藏分享 」以及「創作交流 」等六場次。凡出席本系列者，皆可獲得「他們在高雄寫作 」限量明信片一張，一共六款可蒐集。七月場次明信片為「鄭烱明款」。
