臺灣文學虛擬博物館

訊息
確定
返回文學展示

乘著文學的翅膀——旅行台灣文學特展

日本時代

1895年,日、清簽訂馬關條約,台灣成為日本殖民地;跟隨殖民化而來的現代化,尤其是都會化,改變了台灣的地景地貌,也開啟了台灣人另一種生活視窗。鐵、公路交通網絡的建立,甚至摩托車的引進,大大拓展旅行的路徑與方便性,「旅行」的風氣因而逐漸形成;而販售、展示精美貨品,有電梯直達頂樓的現代百貨公司,在南北兩大都會盛大開張,夜晚燈火燦爛的街路,更是吸引旅人的腳步,此一時期的旅行書寫,在傳統的寫景抒情之外,也留下台灣現代化過程的影跡。

 

日本時代文字介紹 日本時代展場
日本時代腳踏車 日本時代腳踏車特寫

 


 

展場文物介紹

「文藝作家簽名真跡」

「文藝作家簽名真跡」為作家張深切於大正13年(1924年)從台中出發環島徒步旅行,所攜帶請各地受訪者題字以為勉勵之圖幅,其第一筆題字為霧峰林獻堂所題「進步」兩字,而後按張深切行旅動線,題字者依序為莊嵩(號太岳)、蘇逢時、吳宗敬(筆名南崗生)、霧社公學校賽德克族少女、莊潤新、杜香國(號甲溪葦航)、李茂炎、賴雨若、周圭元、劉明哲、林茂生、石煥長,其中除霧社公學校賽德克族少女外,其餘12位皆為各地文人士....

 

〈土人的嘴唇〉

水蔭萍(1908-1994)著 葉笛(1931-2006)譯 水蔭萍本名楊熾昌,於1933年成立「風車詩社」,引進超現實主義,本詩透過原住民酒歌、土器音響、黎明天色,表現紅頭嶼(蘭嶼)令詩人感動的精神本質。日文原詩收錄於《紙魚》一書。

 

朱點人 (1903-1949) 〈秋信〉

〈秋信〉以小說筆法,敘寫前清秀才從鄉下搭火車到台北觀看1935年盛大舉行之「台灣博覽會」,沿途及展場所見殖民化、現代化景象對其心理的衝擊。

 

洪棄生〈將遊珠潭路上即事二首〉

洪棄生(1866-1928),字月樵,彰化鹿港人。珠潭即南投日月潭,本詩記述詩人前往珠潭途中所見,第一首點出沿途經過牛相觸、濁水溪、濁水村、草嶺、集集街,因為急於觀覽山色,即使下雨也不願停下腳步。 第二首則寫入山艱辛,並改乘轎,由於陰晴不定,因雲霧環繞更添兇險,此處又點出清城山、水裡坑的行動動線。

 

台灣一周旅行

龍瑛宗(1911-1999)〈昭和13年1月日記〉手稿暨〈台灣一周旅行〉/陳千武(1922-)譯 昭和13年(1938年)12月31日,龍瑛宗和黃得時從台北搭乘晚上10點半往南的快車,於隔日清晨(1939年1月1日)7 點抵達台南車站,在「安平稅關支署」(今台南安平「運河博物館」」)略事休息後,開始其以台南、屏東、恆春、台東、花 蓮為主的環島之旅。龍瑛宗先在當時的日記....

 

上一篇
清朝時代
下一篇
民國時代
照片展示
資料來源: