
1961年,台灣中部雪山山麓南端,名喚Mihu的泰雅部落出生了瓦歷斯‧諾幹(他當然不知道自己日後會成為漢人世界規訓下的文學家)。直到12歲之齡,他的腳才初次踏進城市雛型的客家小鎮──東勢,並在充斥著種族歧視的氛圍努力閱讀文明的教科書(只能如此,否則就成為歧視下的壞學生)。1979年,通過台中師專彗星詩社之邀請詩人吳晟,驚異於直白的文字也能煥發土地的力量,於是捨棄了辭藻華麗、附庸風雅的創作詩風。1983年遠赴花蓮教書,再識詩人林華洲書寫泰雅南澳、1984年又識老紅帽(國府稱「台共」),大量閱讀《夏潮》雜誌、1990年以《獵人文化》雜誌之名踏查山野部落歷時兩年,凡此種種,奠定並形塑了瓦歷斯‧諾幹後殖、解殖的文學風。 ---瓦歷斯.諾幹,2016


1961年,台灣中部雪山山麓南端,名喚Mihu的泰雅部落出生了瓦歷斯‧諾幹(他當然不知道自己日後會成為漢人世界規訓下的文學家)。直到12歲之齡,他的腳才初次踏進城市雛型的客家小鎮──東勢,並在充斥著種族歧視的氛圍努力閱讀文明的教科書(只能如此,否則就成為歧視下的壞學生)。1979年,通過台中師專彗星詩社之邀請詩人吳晟,驚異於直白的文字也能煥發土地的力量,於是捨棄了辭藻華麗、附庸風雅的創作詩風。1983年遠赴花蓮教書,再識詩人林華洲書寫泰雅南澳、1984年又識老紅帽(國府稱「台共」),大量閱讀《夏潮》雜誌、1990年以《獵人文化》雜誌之名踏查山野部落歷時兩年,凡此種種,奠定並形塑了瓦歷斯‧諾幹後殖、解殖的文學風。 ---瓦歷斯.諾幹,2016
出生於台中市和平區Mihu部落(雙崎社區,舊稱「埋伏坪」),屬於泰雅族北勢群。
漢名吳俊傑。
就讀以客家族群為主的東勢國中,因原住民身分被稱「番仔」,經常待在教室靜靜翻閱字典,埋下日後《字頭子》的寫作契機。

考取省立台中師專。接觸到《青年戰士報》(《青年日報》前身)的副刊文章,初識文學作品。

師專三年級時,進入「彗星詩社」,熟讀周夢蝶、余光中、洛夫、楊牧等人詩作,並嘗試寫下第一首現代詩創作〈上帝之死〉,投稿校刊被拒。後因接觸吳晟的詩作,對於現代詩的觀點產生變化,開始關注底層的生活。

散文〈印象二則〉發表於《明道文藝》第37期。

金門當兵。
開始以筆名「柳翱」發表作品。
赴花蓮縣富里國小任教,創作「與學童書」、「學童記載」系列作品。

族群意識的覺醒。
初識「老紅帽」(指「台共」),大量閱讀《夏潮》雜誌,從中概略地了解台灣原住民族的社會狀態。









「瓦歷斯.諾幹數位主題館」於2016年建置完成,由國立臺灣文學館委辦、國立中興大學數位團隊策劃執行,以臺灣原住民族文學重要作家瓦歷斯.諾幹(Walis Nokan)為主題人物,並由作家親自撰述個人簡介。整體網站的呈現,透過Timeline JS開展作家生平,也收錄了著作資訊、線上閱讀、外譯作品、影音資料、研究論文等資料,具有臺灣文學數位策展與作家史料的意義。線上閱讀挑選了數首重要詩作,採中、英文並置,搭配作家現聲朗讀音檔開發多媒體閱讀體驗。
中興大學數位團隊感謝眾多學者和單位在此數位主題館建置過程的鼎力相助:中華民國筆會、駐尼加拉瓜共和國大使館、駐法國代表處台灣文化中心、財團法人原住民族文化事業基金會、慈濟傳播人文志業基金會、加州大學聖塔芭芭拉分校杜國清教授、荷蘭Leiden大學中文語言暨文學系Maghiel van Crevel教授、東華大學華文系魏貽君副教授、英文譯者李婕希小姐與石雄皓先生、陳哲維先生、鄭勝奕先生。參與此網站建置的中興大學數位團隊包括台文所邱貴芬教授、中文系博士生徐國明、數位助理洪千媚,並由徐國明擔任網站總編輯。
本網站內所有資料之著作權、所有權與智慧財產權,包括內容、文字、圖片、聲音、影像均為國立臺灣文學館所有或經提供者同意合法使用,請勿任意轉貼下載、重製、變更、發行、散布、改作、公開傳輸或作其他利用,否則概由使用者自負一切責任。有需利用本站資料者請逕洽國立臺灣文學館。
參與成員
網站總策劃 ∣邱貴芬
網站顧問 ∣ 瓦歷斯.諾幹Walis Nokan
網站內容編輯 ∣ 徐國明
網站設計暨製作 ∣ 翁俊堯、洪千媚
英文版網站翻譯 ∣ 李婕希、石雄皓
個人隱私權已是使用者於網路世界瀏覽中主要之顧慮,國立臺灣文學館(以下簡稱本館)特創設隱私權保護政策,以下將對: 『個人資料的蒐集與使用方式』、『Cookies、IP address』、『對個人資料之保護與利用』加以說明與宣示:
(一) 個人資料的蒐集與使用方式:
為了在本網站上提供您最佳的網站服務,依不同頁面會請您提供相關個人的資料,其範圍如下:本網站在您使用電子報訂閱、團體導覽預約、活動報名、加入文學之友與刊登研討會訊息等系統功能表單時,會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、連絡方式及使用時間等。
(二) Cookies and IP Address:
當使用者到本網站瀏覽時,伺服器會自行記錄相關行徑,包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等,做為我們增進網站服務的參考依據,此記錄為內部應用,決不對外公佈。
(三) 對個人資料之保護與利用:
本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施,加以保護網站及您的個人資料。我們採用嚴格的保護措施,只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料,相關處理人員皆簽有保密合約,如有違反保密義者,將會受到相關的法律處分。
本網站雖將盡最大之努力以維護使用者之個人資料(不濫用與 不揭露),但因網路資料之傳輸無法確保百分之百的安全性, 因此本網站無法確信或擔保使用者所傳來或我們傳送予使用者 的資料完全安全。關於上述之風險,必須請使用者自行負擔。
除非取得您的同意或其他法令之特別規定,本網站絕不會將您的個人資料揭露於第三人或使用於蒐集目的以外之其他用途。
(四)會員權利之行使:
倘您欲依據個人資料保護法相關法令規定,就本公司所蒐集、處理及利用之個人資料行使當事人權利時,如:查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用及請求刪除,您可以使用客服專線聯絡方式,行使權利及疑義諮詢。
國立臺灣文學館(以下簡稱本館)尊重並保護您在使用網際網路時的安全及隱私保護利,為了幫助您瞭解「國立臺灣文學館全球資訊網」如何保護您在使用本網站各項服務的安全、及如何蒐集、應用及保護您所提供的個人資訊,請您詳細閱讀「國立臺灣文學館全球資訊網」的隱私保護及安全政策。請您仔細閱讀以下各項說明, 也歡迎您告訴我們您的想法,若有任何意見或疑 問,請E-mail至 twp@nmtl.gov.tw
任何未經授權而企圖上載或更改本館所提供的各項服務及相關資訊的行為,都是嚴厲禁止而且可能觸犯法律。為了網站安全的目的和確保這項服務能夠繼續服務所有的網路使用者,本網站提供了以下的安全保護措施:
. 使用網路入侵偵測系統,監控網路流量,以確認未經授權而企圖上載或更改、網頁資訊或蓄意破壞者。
. 裝設防火牆防止非法入侵、破壞或竊取或破壞資料,以避免網站遭到非法使用,以保障使用者的權益。
. 裝設掃毒軟體,定期掃毒,以提供使用者更安全的網頁瀏覽環境。
. 不定期摹擬駭客攻擊,演練發生安全事件時的系統回復程序,並提供適當的安全防禦等級。