訊息
確定
外譯作品
Antologi Cerpen Malaysia-Taiwan（《臺灣與馬來西亞短篇小說選》）譯者：Institut Terjemahan & Buku Malaysia
Antologi Cerpen Malaysia-Taiwan（《臺灣與馬來西亞短篇小說選》）
譯者：Institut Terjemahan & Buku Malaysia
| 書刊名： | Antologi Cerpen Malaysia-Taiwan（《臺灣與馬來西亞短篇小說選》） |
| 馬來文 | |
| 出版資訊： | 馬來西亞：Institut Terjemahan & Buku Malaysia，2014。 |
| 篇名： | Kematian di Ladang Jagung （〈玉米田之死〉） |
| 書介： | 《臺灣與馬來西亞短篇小說選》，由中華民國筆會與馬來西亞國家翻譯圖書院合作，雙方各自選編六篇短篇小說，互譯為馬來文與中文出版，並有英文譯本。本書是臺灣文化部以面向東南亞地區文化交流為目的的「翡翠計畫」成果之一。 本書是臺灣文學最早外譯為馬來文的選集，可視為臺灣與馬來文學交流的先驅。臺灣方面的六篇小說，收錄黃春明〈兒子的大玩偶〉、平路〈玉米田之死〉、蔡素芬〈樹邊的屋子〉、林黛嫚〈親密與陌生〉、王文興〈黑衣〉及宇文正〈指尖滑過冰塊〉。這六篇作品以獨到的語言表現及深刻的社會關懷，呈現臺灣文學的多元樣貌，展示不同世代的書寫方式、主題和思想。 |
